Keine exakte Übersetzung gefunden für حماية من المخاطر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حماية من المخاطر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ministro de Fuentes Pequeñas, y Elvis Correja, Administrador de Cercos.
    وزير للنوافير الصغيره و " الفيس كوويجا " مسؤول الحمايه من المخاطر
  • Es indispensable adoptar un enfoque que tome la perspectiva de la seguridad humana y haga hincapié en la protección contra las amenazas y el empoderamiento de la población
    ومن الضروري اتباع نهج يراعي منظور الأمن البشري ويركز على الحماية من المخاطر وتمكين الناس.
  • Los controles de salvaguardia se han racionalizado y consolidado para impedir todo riesgo de filtración de tecnología, de lanzamiento accidental o de despliegue no autorizados.
    وقد تم تبسيط ضوابط الرقابة وتعزيزها للحماية من مخاطر تسرب التكنولوجيا أو الإطلاق العرضي أو النشر غير المسموح به.
  • En virtud del artículo 286 del Código de Trabajo, el empleador está obligado a informar a los trabajadores de las disposiciones legales relativas a la protección contra los peligros que pueden entrañar las máquinas.
    وتفرض المادة 286 من مدونة الشغل على رب العمل أن يبلغ العمال بالأحكام القانونية المتعلقة بالحماية من المخاطر التي يمكن أن تنطوي عليها الآلات.
  • - Velar por el mantenimiento y uso correctos de los mecanismos de protección contra los riesgos profesionales a que se exponen los trabajadores;
    • السهر على صيانة وحسن استعمال أجهزة حماية العمال من المخاطر المهنية؛
  • Igual necesita protegerse de otras cosas cada tanto.
    ...ليس أنه لا يحتاج حمايه صغيره من المخاطر الطارئه بين الحين و الأخر
  • • Evaluar los estereotipos sexistas que aparecen en los manuales escolares y proteger a las niñas frente al riesgo de abandono escolar;
    • تنقية النصوص المدرسية من التحيزات الجنسانية النمطية وحماية البنات من مخاطر التغرير بهن؛
  • - Nuestra primera responsabilidad... de todos nosotros... es proteger al mundo de los peligros de un artefacto.
    جميعنا هي حماية العالم من مخاطر قطعة اثرية الأشخاص الأموات يأكلون صحيح ؟ - هدا سخيف جداً -
  • Los participantes pidieron mayor protección de las mujeres migrantes, incluso contra el riesgo de convertirse en víctimas de la trata de personas.
    ودعا المشاركون إلى تعزيز حماية العاملات المهاجرات من مخاطر منها إمكانية وقوعهن ضحايا الاتجار.
  • La Ley sobre Seguridad, Salud y Bienestar Ocupacional, así como las reglamentaciones, protegen a los trabajadores de los riesgos laborales en Mauricio.
    ينظم قانون السلامة والصحة والرعاية الوظيفية حماية العاملين في موريشيوس من مخاطر العمل.